Licenza d'uso dei contenuti

Ultimo aggiornamento: 26 agosto 2026

In due righe

I materiali sono tuoi da usare per prepararti, finché il percorso è attivo. Non sono tuoi da rivendere, condividere o pubblicare — mai, nemmeno gratis.

1. Oggetto e accettazione

Il presente documento disciplina le condizioni d'uso dei contenuti digitali resi disponibili tramite il servizio Verso la Divisa.

L'attivazione dell'abbonamento e l'accesso all'area riservata comportano accettazione integrale delle presenti condizioni, che formano parte integrante dei termini e condizioni.

2. Contenuti oggetto di licenza

Rientrano nell'oggetto della licenza tutti i materiali resi disponibili tramite il servizio, e in particolare:

  • i volumi in formato PDF e ogni altro documento scaricabile;
  • le banche di esercizi, le domande del test e i relativi criteri di valutazione;
  • le domande di colloquio, le impostazioni di risposta e le schede di ripasso;
  • i referti generati dal servizio e i contenuti dell'area riservata;
  • i testi, le illustrazioni, gli elaborati grafici e il codice sorgente dell'applicazione.

3. Concessione della licenza

Per la durata dell'abbonamento attivo, il titolare concede all'utente una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile, limitata all'uso dei contenuti per la propria preparazione individuale.

La licenza è concessa alla singola persona fisica intestataria dell'account. Non è cedibile ad altri soggetti, a nessun titolo, né trasferibile per successione nell'ambito di rapporti di lavoro o societari.

4. Usi consentiti

  • consultare i contenuti tramite l'area riservata;
  • scaricare i file resi disponibili e conservarli sui propri dispositivi personali;
  • stamparne copia per uso esclusivamente personale;
  • annotare e utilizzare i contenuti nel proprio percorso di studio.

5. Usi vietati

È vietato, in assenza di autorizzazione scritta del titolare:

  • rivendere, cedere, noleggiare, prestare o distribuire i contenuti, anche a titolo gratuito e anche parzialmente;
  • pubblicarli, caricarli o renderli accessibili su gruppi, canali di messaggistica, archivi condivisi, piattaforme di scambio o qualsiasi sistema accessibile a terzi;
  • utilizzarli per erogare corsi, ripetizioni, consulenze o servizi di preparazione a favore di terzi;
  • condividere le credenziali di accesso o consentire l'uso dell'account ad altre persone;
  • rimuovere, alterare o occultare il piè di pagina identificativo apposto sui file;
  • elaborare opere derivate, tradurre, riassumere o rielaborare i contenuti a fini di diffusione;
  • estrarre sistematicamente i contenuti con strumenti automatici, né utilizzarli per l'addestramento di sistemi di intelligenza artificiale.

6. Marcatura dei file

Ogni file scaricato riporta a piè di pagina il nome e l'indirizzo email dell'utente che lo ha scaricato. La marcatura consente di risalire all'account di origine in caso di diffusione non autorizzata.

La rimozione o l'alterazione della marcatura costituisce violazione della presente licenza, autonomamente rilevante.

7. Proprietà intellettuale

Tutti i diritti sui contenuti restano in capo al titolare o ai rispettivi aventi diritto. La presente licenza non trasferisce alcun diritto di proprietà: l'utente acquisisce un diritto d'uso, non la titolarità dei materiali.

I marchi, i segni distintivi e gli elementi grafici del servizio non possono essere utilizzati senza autorizzazione scritta.

8. Durata e cessazione

La licenza ha efficacia per la durata dell'abbonamento e cessa automaticamente alla sua scadenza o disdetta, senza necessità di comunicazione.

Cessata la licenza, l'utente non può più accedere ai contenuti tramite l'area riservata. I divieti di cui all'art. 5 sopravvivono alla cessazione e continuano ad applicarsi a ogni copia eventualmente in possesso dell'utente.

9. Violazioni

In caso di violazione il titolare può sospendere o revocare immediatamente l'accesso, senza rimborso del corrispettivo relativo al periodo in corso, e agire nelle sedi competenti per l'inibitoria e il risarcimento del danno.

Restano impregiudicate le tutele previste dalla normativa sul diritto d'autore.

10. Assenza di garanzia di esito

I contenuti costituiscono materiale di preparazione. Non garantiscono il superamento di alcuna prova e non provengono da alcuna amministrazione o commissione esaminatrice, con cui il titolare non ha rapporti di alcun genere.

11. Legge applicabile

La presente licenza è regolata dalla legge dello Stato del New Mexico, Stati Uniti d'America, fermo restando che, ove l'utente sia un consumatore residente nell'Unione europea, restano applicabili le disposizioni imperative dell'ordinamento del suo Paese di residenza.

12. Titolare

TitolareHorizon International LLC
Sede1209 Mountain Road Pl NE #5605, Albuquerque, NM 87110, Stati Uniti
Contattoinfo@versoladivisa.com